Reconocimiento de operaciones entre partes relacionadas: 5 respuestas clave

Las transacciones entre partes que se consideran relacionadas generalmente no se hacen en las mismas condiciones en que se harían con otro tercero, por eso la Sección 33 del Estándar Internacional para Pymes establece algunas precisiones.

Definición de partes relacionadas y condiciones para determinar las relaciones de ese tipo

Siguiendo las indicaciones de la Sección 33 del Estándar Internacional para Pymes, una parte relacionada es una persona natural (y sus familiares cercanos) que es miembro del personal clave de la Gerencia de la entidad, ya sea de la que informa o de la que controla; es una persona que ejerce control total, control conjunto o influencia significativa sobre la entidad, que informa o tiene poder de voto significativo sobre ella; o también puede ser otra entidad cuando conformen el mismo grupo.

Transacciones entre entidad y asociadas a revelar como transacciones con partes relacionadas

La Sección 33, en el párrafo número 9, indica que si una entidad realiza transacciones con partes relacionadas, deberá revelar la naturaleza de la relación con cada parte, es decir, dirá por qué esa entidad es una parte relacionada y, con respecto a cada una de ellas, dejará nota descriptiva de información sobre transacciones, saldos pendientes, compromisos, todo aquello que sea necesario para la comprensión de los efectos de esa relación entre estas dos entidades.

Revelaciones sobre operaciones a valor de mercado con partes relacionadas

Cuando una entidad identifique una parte relacionada, aun cuando las operaciones que realice con esta se lleven a cabo a precios de mercado, la entidad que informa no puede omitir la información que exige la Sección 33 del Estándar para Pymes, en sus respectivas notas a los estados financieros, pues dichos datos le darán certeza a los usuarios de que la información incluida en los informes no contiene sesgos.

Presentación de transacciones con entidades que son parte relacionada temporalmente

La Sección 33 del Estándar para Pymes, que reglamenta los aspectos a tener en cuenta para el tratamiento de información entre partes relacionadas, no hace ninguna excepción al respecto de aquellas cuya relación solo se lleve a cabo una parte del año; el preparador podrá recurrir al principio de relevancia de la información contable y así determinará la necesidad de ampliar o no dicha información.

Reconocimiento del interés implícito en préstamos y facturas entre partes relacionadas

El tratamiento de información con partes relacionadas es uno de los más complejos que existe dentro del marco normativo bajo Estándares Internacionales. En el caso de operaciones de préstamo entre dichas partes, en los que no se pacta una fecha de pago, lo recomendable es hacer un contrato en el cual una de las partes manifieste que entrega los recursos con el compromiso de pago en el momento en que se requiera; en ese caso la operación constituye un pasivo con exigibilidad inmediata que se mantiene por el valor nominal de la transacción.