Un trabajador sufre un accidente de tránsito al salir de su lugar de trabajo, lo cual implica una cirugía en el brazo y pérdida de movilidad. En tal caso, ¿dicho trabajador tendría derecho a reclamar algún tipo de indemnización laboral a pesar de que le fue emitido un concepto favorable de recuperación? ¿Ante qué entidad debe acudir?