Diferencias que existen entre una provisión y un pasivo contingente

Respuesta de Juan David Maya a la pregunta 

De acuerdo con los nuevos marcos contables, ¿qué diferencia existe entre una provisión y un pasivo contingente?

Juan David Maya, experto y consultor en Normas Internacionales aclara las obligaciones deben ser registradas en los estados financieros de acuerdo con su respectivo nivel, pues existen por un lado las denominadas “obligaciones presentes” o “pasivos”, los cuales gozan de la particularidad de que pueden ser medidos de manera fiable, como, por ejemplo, las deudas con los proveedores, los bancos, los empleados y las deudas tributarias; por otro lado, están las denominadas “provisiones”, las cuales siempre tiene un grado de incertidumbre respecto al valor efectivo por pagar y el vencimiento (por ejemplo, cuando se encuentra cursando una demanda).